1. நேருக்கு நேர் பொய்.

1. reclining face to face.

2. படுக்கைகளில் நேருக்கு நேர் அமர்ந்து.

2. sitting face to face upon couches.

3. அவர்கள் இனி “கடவுளுக்கு நேருக்கு நேர்” இருக்கவில்லை.

3. They were no longer “face to face with God.”

4. 10,000 ETக்கள் எங்களுடன் நேருக்கு நேர் வேலை செய்கிறார்கள்.

4. 10,000 ETs are working face to face with us.

5. பட்டுப்புடவைகள் மற்றும் ப்ரோகேட்ஸ் அணிந்து, நேருக்கு நேர்.

5. dressed in silks and brocade, set face to face.

6. மக்களை நேருக்கு நேர் சந்தித்து அவர்களுடன் வாக்குவாதம் செய்தார்.

6. he met people face to face and debated with them.

7. மோசே படைப்பாளரிடம் “நேருக்கு நேர்” பேசியதாகக் கூறப்படுகிறது.

7. It is said that Moses spoke to the Creator “face to face.”

8. இது தனிப்பட்ட தொடர்பு, நேருக்கு நேர், அதுதான் உங்களுக்குத் தேவை.

8. It's personal contact, face to face, that's what you need.

9. அவருடன் வாழ்வது மட்டுமல்ல, நேருக்கு நேர் பார்ப்போம்.

9. Not only will we live with Him, we will see Him face to face.

10. உங்களை நேருக்கு நேர் சந்திக்க நான் சில ஆட்களுடன் வருகிறேன்” என்றார்.

10. I will come with a few men to meet you face to face in peace.”

11. உங்கள் வாடிக்கையாளர்களையும் சக ஊழியர்களையும் - வெப்கேம் மூலம் - நேருக்கு நேர் சந்திக்கவும்.

11. Meet your customers and colleagues – via webcam – face to face.

12. முதல் கேமராமேன், அழகான பெண், நேருக்கு நேர் வருவார்.

12. The first cameraman, the beautiful girl, will come face to face.

13. லண்டனில் எங்கோ ஒருமுறை நேருக்கு நேர் சந்தித்து இந்த யோசனையைப் பற்றி பேசினோம்.

13. We met only once face to face, somewhere London and we spoke about this idea.

14. இட்லி பேசக்கூடிய ஒருவர் நேருக்கு நேர் பேச வேண்டும், அது என் பிரச்சனை.

14. I need some one to talk to face to face who can talk Italian, that's my problem.

15. கோடீஸ்வரருடன் தனிப்பட்ட முறையில், நேருக்கு நேர், அமைதியான சூழலில் சிறந்த முறையில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

15. Communicate with millionaire best personally, face to face, in a quiet environment.

16. மனித தருணம் நேருக்கு நேர் மற்றும் மின்னஞ்சல் அல்லது பேஸ்புக்கை விட மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது.

16. The human moment is face to face and is so much more powerful than email or Facebook.”

17. புதிய ஜெருசலேமுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்பது எனது மிகப்பெரிய ஆசை, அங்கு நான் கர்த்தரை நேருக்கு நேர் பார்ப்பேன்.

17. My greatest desire is to go to the new Jerusalem, where I will see the Lord face to face.

18. அமெரிக்காவும் இஸ்லாமிய இயக்கமும் எங்கே நேருக்கு நேர் சந்திக்கின்றன என்பது பாலஸ்தீன கேள்வி.

18. The Palestinian question is where America and the Islamic movement come directly face to face.

19. நீங்கள் நேருக்கு நேர் சந்திக்க தயாராக இருக்கும் நாள் வரை, இது உங்களுக்கு மிக முக்கியமான நேரம்.

19. Up until the day you are ready to meet in face to face, this is the most important time for you.

20. இந்த எழுச்சியை, இந்த நெருப்பை பரப்பும் வரலாற்று மற்றும் அரசியல் கடமையை அவர்கள் நேருக்கு நேர் எதிர்கொண்டுள்ளனர்.

20. They are face to face with the historical and political duty to spread this uprising, this fire.